ARTYLIFE
DE
MENÜ

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert:

Diese deutsche Fassung dient ausschließlich der Information. Im Fall von Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.

Bei Arty Life Mimarlık legen wir großen Wert auf die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. Dieser Hinweis wurde gemäß Artikel 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) erstellt, um Sie über die über die Website artylifemimarlik.com verarbeiteten personenbezogenen Daten zu informieren.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des KVKK ist Arty Life Mimarlık, Adalet Mah., İslam Kerimov Cd., Folkart Towers A Kule, 35530 Bayraklı/İzmir.

2. Verarbeitete personenbezogene Daten

Bei der Nutzung unserer Website können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:

  • Identitätsdaten: Vor- und Nachname
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse und Telefonnummer
  • Anfragedaten: Inhalt der Nachrichten, die Sie über das Kontaktformular senden
  • Daten zur Transaktionssicherheit: technische Protokolle wie IP-Adresse, Browserinformationen und Zeitpunkt des Besuchs

3. Zwecke der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Beantwortung Ihrer Anfragen und Fragen
  • Kontaktaufnahme zu Projekten, Angeboten und unseren Leistungen
  • Planung und Durchführung unserer Leistungen
  • Gewährleistung der Sicherheit der Website und Behebung technischer Probleme
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Auskunft an zuständige Behörden

4. Rechtsgrundlagen und Art der Erhebung

Ihre personenbezogenen Daten werden elektronisch über die Kontaktformulare unserer Website, per E-Mail, telefonisch und über unsere Social-Media-Kanäle erhoben.

Ihre Daten werden gemäß Artikel 5 Absatz 2 KVKK auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet: Die Verarbeitung steht in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags, ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen erforderlich oder dient den berechtigten Interessen des Verantwortlichen, sofern Ihre Grundrechte und Grundfreiheiten nicht beeinträchtigt werden. Liegt keine dieser Grundlagen vor, werden Ihre Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet.

5. Weitergabe personenbezogener Daten

Beschränkt auf die oben genannten Zwecke können Ihre Daten an gesetzlich befugte Behörden und öffentliche Stellen, an unsere Rechts- und Finanzberater sowie an die Dienstleister weitergegeben werden, die das Hosting der Website und unsere E-Mail-Infrastruktur bereitstellen.

Befinden sich die Server unserer Hosting- und E-Mail-Dienstleister außerhalb der Türkei, erfolgt eine Übermittlung Ihrer Daten ins Ausland gemäß den Voraussetzungen von Artikel 9 KVKK.

6. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es die Zwecke der Verarbeitung erfordern und die gesetzlichen Verjährungsfristen vorsehen. Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert.

7. Ihre Rechte nach dem KVKK

Gemäß Artikel 11 KVKK haben Sie das Recht, sich an den Verantwortlichen zu wenden, um:

  • zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden
  • Auskunft über die Verarbeitung zu verlangen, sofern Ihre Daten verarbeitet wurden
  • den Zweck der Verarbeitung zu erfahren und ob Ihre Daten zweckentsprechend verwendet werden
  • die Dritten im In- und Ausland zu erfahren, an die Ihre Daten übermittelt wurden
  • die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten zu verlangen
  • die Löschung oder Vernichtung Ihrer Daten unter den Voraussetzungen von Artikel 7 KVKK zu verlangen
  • zu verlangen, dass Berichtigungen, Löschungen oder Vernichtungen den Dritten mitgeteilt werden, an die Ihre Daten übermittelt wurden
  • einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das ausschließlich durch automatisierte Verarbeitung entstanden ist
  • Schadensersatz zu verlangen, wenn Ihnen durch eine rechtswidrige Verarbeitung ein Schaden entstanden ist

8. Antragstellung

Anträge zu Ihren Rechten können Sie zusammen mit Angaben zu Ihrer Identifizierung per E-Mail an info@artylifemimarlik.com oder schriftlich an Adalet Mah., İslam Kerimov Cd., Folkart Towers A Kule, 35530 Bayraklı/İzmir richten. Ihr Antrag wird je nach Art des Anliegens spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeitet; entstehen zusätzliche Kosten, kann die von der türkischen Datenschutzbehörde festgelegte Gebühr erhoben werden.

9. Kontakt

Bei Fragen können Sie uns eine E-Mail an info@artylifemimarlik.com senden, uns unter +90 (532) 519 32 52 anrufen oder uns schriftlich unter Adalet Mah., İslam Kerimov Cd., Folkart Towers A Kule, 35530 Bayraklı/İzmir kontaktieren.